-
1 машинный резак
-
2 машинный резак
1) Engineering: machine cutting torch2) Metallurgy: machine cutting blowpipe, machine cutting burner -
3 корпус машинного резака
Русско-английский новый политехнический словарь > корпус машинного резака
-
4 машинный резак
Русско-английский новый политехнический словарь > машинный резак
-
5 резак
-
6 резак
1. м. cutting-out knifeрезак, кривой нож — paring knife
2. м. свар. cutting torch3. м. с. -х. chopper; cutter; coulter -
7 резак
1) General subject: billhook, bushwhacker, coulter, cutter, hatch, hatchet, paring knife, pole-ax (мясника), pole-axe (мясника)2) Naval: cutting jaws, cutting torch, fire side3) Military: bolo4) Engineering: block cutter (калиберный), burner (газовый), cutting-out knife (широкий нож), flame cutter, forge chisel6) Construction: zax7) Railway term: cutter (газовый), torch (ацетиленового аппарата)8) Forestry: bark-blazer, carpenter's socket chisel, die (напр. для рубки шпона на спичечную соломку), jigger9) Metallurgy: cutting blowpipe, cutting burner10) Textile: die (для вырубания деталей из настила), plough (для резки ворсовых петель)11) Jargon: CD-burner, DVD-burner12) Oil: chopper13) Mechanic engineering: punch14) Mechanics: torch16) Drilling: lip17) Polymers: cutting device, hardie, hardy, knife, sheeter18) Automation: cutter (для газовой резки), (газовый) cutting torch, top chisel, (газовый) torch19) Makarov: coulter (плуга), killer (для убоя птицы), shearing machine20) Security: chopping knife -
8 резка
( газовая или дуговая) cut, cutting, slicing* * *ре́зка ж.
cuttingавтоге́нная ре́зка — autogenous cuttingацетиле́но-кислоро́дная ре́зка — acetylene [oxyacetylene] cuttingре́зка в защи́тном га́зе — gas-shielded cuttingвозду́шно-дугова́я ре́зка — air-arc [arc-air] cuttingре́зка выплавле́нием — fusion cuttingгазодугова́я ре́зка — gas-arc cuttingгазопла́менная ре́зка — torch cuttingдугова́я ре́зка — arc cuttingкислоро́дная ре́зка — oxygen cuttingре́зка кислоро́дной горе́лкой — oxygen-lance cuttingконта́ктная электри́ческая ре́зка — resistance cuttingре́зка листо́в, фасо́нная — sketch-shearingмаши́нная ре́зка — machine cuttingре́зка но́жницами метал. — shearingогнева́я ре́зка — flame cuttingпаке́тная ре́зка — stack cuttingпла́зменно-дугова́я ре́зка — plasma arc cuttingпове́рхностная ре́зка метал. — gougingподво́дная ре́зка — underwater cuttingре́зка по окру́жности — circular [girth, circumferential] cuttingпреры́вистая ре́зка ( с непрорезанными участками) — skip cuttingпродо́льная ре́зка — slittingпро́фильная ре́зка — profiling, profile cuttingручна́я ре́зка — hand [manual] cuttingручна́я ре́зка по шабло́ну — guided hand [manual] cuttingре́зка сжато́й дуго́й — constricted arc cuttingре́зка с после́дующим подогре́вом — cutting with postheatingре́зка с предвари́тельным подогре́вом — cutting with preheatingре́зка у́гольной дуго́й — carbon-arc cuttingэлектродугова́я ре́зка — arc cuttingэлектроискрова́я ре́зка — spark cuttingре́зка электро́нным лучо́м — electron beam cutting* * * -
9 резка
ж. cutting -
10 ацетилено-кислородный резак
1) Engineering: acetylene-oxygen cutting torch, oxyacetylene cutting machine, oxyacetylene torch2) Metallurgy: acetylene cutter, oxyacetylene cutter3) Automation: oxy-acetylene torchУниверсальный русско-английский словарь > ацетилено-кислородный резак
-
11 корпус машинного резака
Metallurgy: machine cutting (blowpipe) barrel, machine torch barrelУниверсальный русско-английский словарь > корпус машинного резака
-
12 огневой
1) fire
2) flame
– огневой букетировщик
– огневой порог
– пароперегреватель огневой
анкер огневой коробки — <engin.> firebox stay
блюм подвергнутый огневой зачистке — scarfed bloom
горелка огневой зачистки — scarfing torch
канавка огневой зачистки — hot scarfing ditch
машина огневой зачистки — scarfing machine
машина огневой фасонной резки — flame-shape cutting machine
-
13 машина газовой резки
Injection machine: torch cutting machineУниверсальный русско-английский словарь > машина газовой резки
См. также в других словарях:
Cutting tool (machining) — In the context of machining, a cutting tool (or cutter) is any tool that is used to remove material from the workpiece by means of shear deformation. Cutting may be accomplished by single point or multipoint tools. Single point tools are used in… … Wikipedia
Cutting — For other uses, see Cutting (disambiguation). Different types of scissors sewing (left), paper (middle), kitchen (right) Cutting is the separation of a physical object, or a portion of a physical object, into two portions, through the application … Wikipedia
Machine Man — Superherobox| caption=The two identities of Machine Man Aaron Stack (foreground) and Machine Man (background). Art by Brandon Peterson. comic color=background:#ff8080 character name=Machine Man real name=X 51 publisher=Marvel Comics debut= 2001:… … Wikipedia
machine tool — machine tooled, adj. a power operated machine, as a lathe, used for general cutting and shaping of metal and other substances. [1860 65] * * * Stationary, power driven machine used to cut, shape, or form materials such as metal and wood. Machine… … Universalium
Oxy-fuel welding and cutting — Oxyacetylene redirects here. For the song, see Cubanate. Side of metal, cut by oxygen propane cutting torch … Wikipedia
Fabrication of structural steel by plasma and laser cutting — Fabrication of dimensional (non flat) structural steel elements has historically been performed by sequential operations involving sawing, drilling and high temperature flame cutting to remove material. Each of these operations is performed on… … Wikipedia
Blow torch — For other meanings, including oxy gas torches, see Blowtorch (disambiguation). An old fashioned kerosene blowtorch / blowlamp A blowtorch (US), blow torch (US), or blowlamp (UK) is a tool for applying lower intensity and more diffuse flame and… … Wikipedia
Milling machine — For the machine used in road construction, see Asphalt milling machine. Not to be confused with mill (grinding). Example of a bridge type CNC vertical milling center … Wikipedia
Laser cutting — process on a sheet of steel. CAD (top) and stainless steel laser cut part (bottom) Laser cutting is a technology that uses a laser to cut materials, an … Wikipedia
Metalworking — Machining a bar of metal on a lathe. Metalworking is the process of working with metals to create individual parts, assemblies, or large scale structures. The term covers a wide range of work from large ships and bridges to precise engine parts… … Wikipedia
Drill bit — For the fictional character, see Drill Bit (Transformers). For the cancelled skyscraper nicknamed Drill bit, see Chicago Spire. For the types used in drilling wells, see Well drilling. From top to bottom: Spade, lip and spur (brad point), masonry … Wikipedia